Vascos

(…)

—Bobadas —dijo Toril Li con voz monótona poniéndose detrás de Skarre en la cola del café. Llevaba en la mano una taza vacía con una leyenda que rezaba: «La mejor mamá del mundo».

Ola Li dejó escapar una risita gutural. Estaba sentado a la mesa, tras la pequeña cocina que, en la práctica, hacía las funciones de cantina del grupo de Violencia y Delitos Sexuales.

—¿Bobadas? —repitió Skarre—. Tal vez sea terrorismo, ¿no? Guerra Santa contra los cristianos. Musulmanes. En ese caso, se desatará el infierno en la tierra. O a lo mejor son españacos, usan bufandas rojas…

—Ellos prefieren que los llamen españoles —se mofó Toril Li.

—Vascos —matizó Halvorsen, que estaba sentado a la mesa en frente de Ola Li.

—¿Qué?

—Carreras de toros. San Fermín, en Pamplona. Navarra.

—¡ETA!

—gritó Skarre—. ¡Joder! ¿Cómo no hemos pensado en ellos?

—Habrías sido un buen guionista —dijo Toril Li. Ola Li se rió de buena gana, pero, como de costumbre, no hizo comentario alguno.

(…)

NESBØ, Jo. El Redentor. Barcelona: RBA, 2012. p. 175

La imagen, en Flickr y con licencia Creative Commons, es de Joxefe Diaz de Tuesta

Deja un comentario

Archivado bajo Cuentitos Negritos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s