Blondie – Heart of Glass

(…)

—Buenas tardes, caballeros. Tendrán que darse prisa si quieren ver a la doctora Cathcart. Su despacho está al final del pasillo, la última puerta a la derecha.

Recorrimos el sombrío corredor. Miré el reloj: eran casi las diez, y me sonaban las tripas.

—Estoy muerto de hambre —dije.

—¿Quieres media barrita Mars? —preguntó McCrabban.

—Mataría por una.

Rebuscó en el bolsillo hasta sacar una barrita Mars, la partió en dos y me dio media. La comimos delante de la puerta. Desde allí oíamos a Laura cantar Heart of Glass de Blondie. Desafinaba por lo menos como de aquí a Dublín.

Sonreí a McCrabban y me devolvió la sonrisa.

Llamamos a la puerta. La radio se apagó bruscamente.

—¡Pase! —dijo.

(…)

McKINTY, Adrian. Cold Cold Ground. Madrid : Alianza, 2013. 

Nena 99 – Luftballons

(…)

—Lo que no entiendo es por qué le dices todo eso a Gigi— comenté—. Al fin y al cabo, el tocadiscos es tuyo y fuiste tú quien puso ahí el CD de los Smiths.

—Yo no puse ningún maldito CD de los Smiths —contestó Bubba—. Es una de esas recopilaciones de las mejores canciones de los ochenta. He tenido que soportar la canción de los Smiths porque también están Come on, Eileen y muchas otras canciones geniales.

—¿Katrina and the Waves? —dije—. ¿Bananarama? ¿Grupos realmente Buenos son éstos?

—¡Eh! Que también hay una canción de Nena, así que cierra el pico.

—“Noventa y nueve globos… la, la, la” —canturreé—. Bien, de acuerdo. —Me apoyé en la mesa y metí la número siete—. ¿De qué iba eso de que te acompañara a cerrar un trato?.

(…)

LEHANE, Dennis. Desapareció una noche. Barcelona: RBA, 2011.

  • Nena 99 Luftballons
  • Bananarama – Love in the First Degree
  • Katrina and the Waves – Walking on Sunshine
  • Dexy’s Midnight Runners – Come on Eileen